1
00:00:51,020 --> 00:00:57,060
and that simple gesture that we see is
what is there

2
00:00:57,060 --> 00:01:03,900
in every image of theirs precisely because not

3
00:01:03,900 --> 00:01:10,220
it's them who kept it there are things
which they were

4
00:01:10,220 --> 00:01:14,880
waited for decades in the cellar

5
00:01:14,880 --> 00:01:21,550
this space space

6
00:01:21,550 --> 00:01:28,350
world and beyond that looms here is this
presence of

7
00:01:28,350 --> 00:01:33,670
space that is cinema rarely comes
seen with such merciless precision

8
00:01:33,670 --> 00:01:39,990
loving and ruthless that's what
Rossellini

9
00:01:39,990 --> 00:01:46,150
and not in a false mask of rigor

10
00:01:46,150 --> 00:01:52,830
rigor is the fact of being able to do
against all trends, of some

11
00:01:52,830 --> 00:01:57,690
way to succeed, then they had by now
recognitions all over the world, are

12
00:01:57,690 --> 00:02:01,910
among artists rather than filmmakers, like this
they are called.

13
00:02:02,830 --> 00:02:08,710
I find them to be much more intense and
important of any artist

14
00:02:08,710 --> 00:02:09,770
contemporary.

15
00:02:10,789 --> 00:02:15,790
They tell us they don't exist there
contemporaneity, there is everything in one block,

16
00:02:15,790 --> 00:02:17,170
in a space.

17
00:02:19,370 --> 00:02:26,290
and it must and will always loom over us
as long as we have eyes and the

18
00:02:26,290 --> 00:02:31,870
voice to do so and as well as will continue to
do

19
00:02:31,870 --> 00:02:36,950
Angela in this

20
00:02:36,950 --> 00:02:42,790
game is taken he survives us as I was saying

21
00:02:42,790 --> 00:02:49,360
and this is why we recognize ourselves
all

22
00:02:49,360 --> 00:02:54,680
figurines that we see in their films,
all the electrical fragments, again it is

23
00:02:54,680 --> 00:02:58,160
a paradigmatic film.

24
00:03:40,330 --> 00:03:46,030
This is the country where you were born and of
which you know nothing about.

25
00:03:48,050 --> 00:03:49,730
While I was born in Verona, I know.

26
00:03:54,650 --> 00:04:01,190
See that shadow at the third ridge, next
the most visible one e

27
00:04:01,190 --> 00:04:08,190
stony. There's one that looks smoky,
almost inconsistent. Not yes

28
00:04:08,190 --> 00:04:09,190
do you even know if...

29
00:04:09,690 --> 00:04:14,870
And here, if we didn't know, we can
distinguish from a darker cloud,

30
00:04:14,870 --> 00:04:19,070
long, or the shadow of the mountain. And there
Arabat begins.

31
00:04:19,670 --> 00:04:26,490
And where there is that white, one seems
a spiral of smoke, like a

32
00:04:26,490 --> 00:04:32,730
giant cigarette smoked by God, who
then it ends up in a blank.

33
00:04:33,770 --> 00:04:39,170
The last white part, after which
there is the grey, and after which there is the

34
00:04:39,170 --> 00:04:46,130
still slope of this mountain, there,
strangely, the part

35
00:04:46,130 --> 00:04:51,650
taller, pointed, sharp, similar to
cusp, which this one talks about here

36
00:04:51,650 --> 00:04:58,290
historical poet, under which Argos is

37
00:04:58,290 --> 00:05:01,650
past, who says he loves.

38
00:05:02,510 --> 00:05:06,470
that there is no journey in the world that
can bring a place like this to

39
00:05:06,470 --> 00:05:12,570
to see a valley like this and to see
Ararat as seen from here and how

40
00:05:12,570 --> 00:05:19,290
he lived and realized that it is
lived to love that white top that

41
00:05:19,290 --> 00:05:26,210
for him it is the symbol of the purity of
closest thing to man

42
00:05:26,210 --> 00:05:30,450
but also the furthest because man
it can never be so pure and so

43
00:05:30,450 --> 00:05:33,390
as high as it is As the top of Arrat is.

44
00:06:12,080 --> 00:06:18,440
I read from Angela Ricci Lucchi's diary
1975

45
00:06:18,440 --> 00:06:25,820
Departure

46
00:06:25,820 --> 00:06:31,320
for London, Thursday 14 August, 9.15pm

47
00:06:31,320 --> 00:06:36,500
On Saturday we left by train for
Edinburgh

48
00:10:13,550 --> 00:10:17,490
Trip to USA, 1981,

49
00:10:18,550 --> 00:10:25,110
10-14-81, shopping, taxi

50
00:10:25,110 --> 00:10:30,910
Milan 10,000, tobacco 54 francs
French.

51
00:10:45,070 --> 00:10:48,150
Met Maccas, Jonas Maccas.

52
00:10:52,750 --> 00:10:55,630
Met Howard Gutenplan, al
Millennium.

53
00:10:57,030 --> 00:11:03,750
10/17/81, decisive day. This evening
there will be our work projected to the

54
00:11:03,750 --> 00:11:04,870
Millennium at 8pm.

55
00:11:05,530 --> 00:11:10,250
Took a cab driven by an Armenian who was there
led up to the Millennium.

56
00:11:12,010 --> 00:11:13,990
Screening, not many people.

57
00:11:15,240 --> 00:11:17,080
A few questions later.

58
00:11:44,780 --> 00:11:46,620
Leave at Weinbren's house.

59
00:11:47,900 --> 00:11:51,960
Friends, Larry Gottheim, Grenier with the
his girl.

60
00:11:53,860 --> 00:11:56,160
Gutenplan, Madeleine and others.

61
00:11:57,660 --> 00:11:59,300
20.10.81.

62
00:11:59,580 --> 00:12:05,640
At seven we went to Vincent Grenier and
Anna, met some filmmakers from San

63
00:12:05,640 --> 00:12:09,860
Francisco. Graham and Erniger seen some
their films.

64
00:12:12,140 --> 00:12:13,460
Returned late.

65
00:12:20,040 --> 00:12:25,980
Bought the Village Voice, where the
our name is in big letters in the

66
00:12:25,980 --> 00:12:27,360
show announcements.

67
00:12:43,220 --> 00:12:46,700
27-10-81 Parties with...

68
00:12:46,910 --> 00:12:51,910
Greyhound at 10am to Binghampton. Larry
was waiting for us upon arrival.

69
00:12:55,450 --> 00:13:00,230
We showed our films
at Binghampton University.

70
00:13:04,510 --> 00:13:06,590
The erotic film was shown.

71
00:13:22,730 --> 00:13:26,950
A girl cried, then kissed us
the hands.

72
00:13:28,910 --> 00:13:33,550
Dinner at Debbie's in their beautiful
house, in the countryside.

73
00:13:35,150 --> 00:13:38,550
Slept in the room above, among the
trees.

74
00:13:40,250 --> 00:13:45,610
Left at 2.30pm, arrived in Utica
at 5.30pm.

75
00:13:47,470 --> 00:13:51,570
Went to dinner at 6pm, with Scott and Pat.

76
00:13:54,800 --> 00:14:01,480
29-10-81 Expected, with the usual
agitation,

77
00:14:01,480 --> 00:14:04,480
the screening in the new college, a
Utica.

78
00:14:04,940 --> 00:14:10,700
The screening was accompanied by
continuous laughter began at the writings in

79
00:14:10,700 --> 00:14:15,020
Italian of the catalogs and continued
all the time.

80
00:14:15,300 --> 00:14:21,120
I was nervous with the perfume on me
it came upon me and annoyed me.

81
00:15:32,180 --> 00:15:34,300
Back home with Pat and Scott.

82
00:15:34,900 --> 00:15:39,380
Went to bed at midnight. A little
uncertain. At least me.

83
00:15:39,780 --> 00:15:41,740
Influence. Depression.

84
00:15:42,660 --> 00:15:44,320
31-10-81.

85
00:15:45,280 --> 00:15:46,560
Trip to California.

86
00:15:47,480 --> 00:15:51,400
Left Utica at 6.50 with a
small plane.

87
00:15:54,680 --> 00:15:57,520
Arrived in Los in the middle of the afternoon
Angeles.

88
00:16:00,560 --> 00:16:02,760
Dinner at home with dear friends.

89
00:16:11,720 --> 00:16:14,600
November 1, 1981.

90
00:16:15,400 --> 00:16:17,360
First day in Pasadena.

91
00:16:18,020 --> 00:16:23,560
Get up early. Incredible light. In
midsummer, like August.

92
00:16:25,300 --> 00:16:27,880
Went to their friends, Terry's and
Mary.

93
00:16:32,840 --> 00:16:36,720
Then from a friend of theirs, Carol, about hair
long and red.

94
00:16:38,000 --> 00:16:43,620
Then saw a market and drank there
Mexican pink drink, Peach Margarita.

95
00:16:45,020 --> 00:16:47,900
Dinner with friends at Terry and Mary's house.

96
00:16:50,800 --> 00:16:52,560
2 November 81.

97
00:16:53,820 --> 00:16:57,380
Went to Pasadena, downtown, in
bicycle.

98
00:17:00,500 --> 00:17:02,680
Screening at 2pm at the college.

99
00:17:03,640 --> 00:17:09,780
Third official screening, University
of Los Angeles, by Chick Strand, one

100
00:17:09,780 --> 00:17:13,359
filmmaker, very impressed by ours
work.

101
00:17:15,460 --> 00:17:17,540
Very good projection in the classroom.

102
00:17:20,040 --> 00:17:26,140
In the evening William Scaf came with the
his super eight, seen some films.

103
00:17:28,400 --> 00:17:29,860
5 November 81.

104
00:17:31,540 --> 00:17:34,960
Biked to Pasadena for the
Colorado Blvd.

105
00:17:36,560 --> 00:17:41,100
In the evening, for dinner, we went
at the home of Diana and Bob Wilson.

106
00:17:43,400 --> 00:17:46,360
Ate vegetarian, in their beautiful
house.

107
00:17:48,180 --> 00:17:51,140
They gave us a crocodile gift.

108
00:18:00,680 --> 00:18:01,880
7 November 81.

109
00:18:04,100 --> 00:18:08,840
Beautiful day at the beach in Laguna
Beach with Sharon and her mother Virginia

110
00:18:08,840 --> 00:18:12,340
Jones in a splendid house among the
Bougainville.

111
00:18:19,140 --> 00:18:23,000
At 5pm a copious Mexican food meal.

112
00:18:31,720 --> 00:18:36,600
In the evening, fourth screening, at
Long Beach bookstore, number 83.

113
00:18:40,180 --> 00:18:41,580
Bought books.

114
00:18:43,480 --> 00:18:46,680
Fat birthday party
projectionist.

115
00:18:50,160 --> 00:18:51,740
8 November 81.

116
00:18:55,340 --> 00:19:00,180
At the attraction gallery, fifth
projection, large, beautiful room.

117
00:19:00,640 --> 00:19:03,680
but several failures with the projector
terrible

118
00:19:03,680 --> 00:19:10,680
November 9th

119
00:19:10,680 --> 00:19:17,340
81 last day in Pasadena and sixth
screening went to the finforum inside the

120
00:19:17,340 --> 00:19:24,280
I bank

121
00:19:24,280 --> 00:19:29,960
and Y sitting on the stage crazy fires,
bad, tension

122
00:20:21,000 --> 00:20:22,140
Many friends.

123
00:20:26,180 --> 00:20:29,300
After two round tables at the restaurant.

124
00:20:38,040 --> 00:20:39,740
10 November 81.

125
00:20:40,600 --> 00:20:42,440
Departure for San Francisco.

126
00:20:43,180 --> 00:20:47,400
Accompanied after a crazy ride in
car with Ami Halpern.

127
00:20:48,780 --> 00:20:53,220
He took us to his house where he lives
with a sound arranger

128
00:20:53,220 --> 00:20:55,200
Hollywood actor who won an Oscar.

129
00:20:57,860 --> 00:20:59,380
Goodbye to Los Angeles.

130
00:20:59,660 --> 00:21:00,660
Hello Pasadena.

131
00:21:02,280 --> 00:21:07,580
In San Francisco saw Carmen
at the airport with bad hair and

132
00:21:07,580 --> 00:21:09,860
waistcoat and plastic bag.

133
00:21:11,340 --> 00:21:14,960
At the terminal there was Jeffrey with Steffi,
cute.

134
00:21:16,490 --> 00:21:18,690
They accompanied us to their house.

135
00:21:23,590 --> 00:21:27,330
How beautiful today, from the plane the great one
bridge over the Bay.

136
00:21:27,730 --> 00:21:30,210
I remember the shadow of the plane in the ocean.

137
00:22:00,940 --> 00:22:02,580
11 November 81.

138
00:22:06,580 --> 00:22:10,300
Breakfast with Jeffrey, then went to
Janis Lipsy.

139
00:22:11,520 --> 00:22:15,140
His very beautiful, delicate films,
poetic.

140
00:22:21,100 --> 00:22:24,040
We went with Steffi and Jeffrey to
Berkeley.

141
00:22:38,350 --> 00:22:42,270
nice big space very successful
public

142
00:22:42,270 --> 00:22:49,190
eighth screening at the cinemathèque
inside the

143
00:22:49,190 --> 00:22:53,350
fine arts school with lots of people
extraordinary success

144
00:23:22,330 --> 00:23:23,910
We leave for El Paso.

145
00:23:27,230 --> 00:23:29,070
19 November 81.

146
00:23:30,030 --> 00:23:33,430
At the Tucson airport we picked up
a car.

147
00:23:36,350 --> 00:23:38,910
I travel until 8.30, up to El
Paso.

148
00:23:40,750 --> 00:23:45,710
Vili Varela came to pick us up,
went to his house, met with his

149
00:23:45,710 --> 00:23:47,710
wife, Becky, Rebecca Maria.

150
00:23:49,900 --> 00:23:52,540
Went to a very nice Texas place.

151
00:23:56,180 --> 00:23:57,800
20 November 81.

152
00:23:58,300 --> 00:23:59,300
El Paso.

153
00:23:59,560 --> 00:24:05,420
Hot again. Let's go to the bank and to
take a tour around this city a lot

154
00:24:05,420 --> 00:24:08,340
colored by a population
Indian-Mexican.

155
00:24:11,120 --> 00:24:12,780
Walk to the drugstore.

156
00:24:15,240 --> 00:24:17,900
Seen the films of Willi and Breckage.

157
00:24:20,360 --> 00:24:27,360
21 November 81 Up early, gone
looking

158
00:24:27,360 --> 00:24:29,680
of Jackalob in various drugstores.

159
00:24:34,740 --> 00:24:38,680
Found postcards from an old woman
of French origin.

160
00:24:53,070 --> 00:24:57,650
We screened in Il Paso for the ninth
once, in a bookstore.

161
00:24:58,470 --> 00:25:00,130
About thirty people.

162
00:25:01,350 --> 00:25:05,210
Burnt child with poet father, among the
public.

163
00:25:06,590 --> 00:25:10,850
Afterwards with friends at Adolf's, a small restaurant
good, food.

164
00:25:14,310 --> 00:25:15,870
My pain continues.

165
00:25:16,410 --> 00:25:21,170
I almost have a depressive crisis, caused by the illness
and from fatigue.

166
00:25:25,740 --> 00:25:32,480
11-22-81, Paso Sunday, listening
Music for Films by Brian

167
00:25:32,480 --> 00:25:38,940
Eno, eating Sunday pancakes,
ham and cheese omelette,

168
00:25:38,960 --> 00:25:39,960
etc.

169
00:25:41,540 --> 00:25:46,920
Went to Mexico, che viva, market
colorful in Juarez,

170
00:25:47,160 --> 00:25:50,600
fragrant, excited Christians.

171
00:25:52,320 --> 00:25:54,280
Mucho pueblo, photo.

172
00:25:56,620 --> 00:25:59,840
Film on foot, leaving the car in the
Texas.

173
00:26:03,060 --> 00:26:05,320
Then went to buy sweets.

174
00:26:05,800 --> 00:26:10,440
Sunday with football, roast dinner
beef and hot potato.

175
00:26:11,820 --> 00:26:13,880
Exchanges of writings, greetings.

176
00:26:15,460 --> 00:26:18,080
Recorded on a tape with different music.

177
00:26:19,060 --> 00:26:20,060
Handsome.

178
00:26:22,060 --> 00:26:23,720
23 November 81

179
00:26:24,460 --> 00:26:26,360
Departure at dawn, from El Paso.

180
00:26:28,380 --> 00:26:30,680
Greetings friends, great trip.

181
00:26:45,200 --> 00:26:47,340
Arrived in Minneapolis, St. Paul.

182
00:26:47,880 --> 00:26:49,260
Snow and cold.

183
00:26:52,590 --> 00:26:56,950
He's not in Bo Smith's house
heating, in the white house and

184
00:26:56,950 --> 00:27:00,430
blue. Barbara is wife of Bo.

185
00:27:00,710 --> 00:27:02,430
Barbara is Bo's wife.

186
00:27:05,210 --> 00:27:06,610
Impact with the city.

187
00:27:07,230 --> 00:27:12,690
We meet Buster, Bo's son. Let's go
to eat with him and Bill, at Work Art

188
00:27:12,690 --> 00:27:15,890
Center, exhibition and arts center.

189
00:27:16,410 --> 00:27:17,410
Interesting.

190
00:27:19,630 --> 00:27:21,870
Bill is interested in cinema.

191
00:27:27,120 --> 00:27:28,560
Around the city.

192
00:27:28,820 --> 00:27:30,440
Hanging posters.

193
00:27:44,820 --> 00:27:49,620
Went to shops and bookstores. Experience
nefarious of food in a McDonald's.

194
00:27:53,080 --> 00:27:54,700
Home on the bus.

195
00:27:55,699 --> 00:27:58,540
Ate little fish and pudding cakes
Bo.

196
00:27:58,820 --> 00:27:59,820
Some photos.

197
00:28:00,080 --> 00:28:01,320
Mice in the house.

198
00:28:06,640 --> 00:28:11,680
Got up and went with Bo to Film City
Center, where we screen.

199
00:28:13,800 --> 00:28:17,520
Then ate at King's, paré itself
old wood.

200
00:28:17,900 --> 00:28:23,440
Gone for groceries, boots and other food
to another expense center, Apple Center.

201
00:28:24,970 --> 00:28:27,390
Everything giant, snow, cold.

202
00:28:28,650 --> 00:28:31,610
We have a Super 8 that we film with.

203
00:28:32,210 --> 00:28:35,370
And the photos we take, buy in
rollers.

204
00:28:36,170 --> 00:28:41,650
26 November 81, day of
thanks. The first pilgrim fathers

205
00:28:41,650 --> 00:28:45,390
they thank God that they survived
after a year.

206
00:28:46,150 --> 00:28:52,250
After an atrocious night, I thank you
survive after two months. We have 540

207
00:28:52,250 --> 00:28:53,250
dollars.

208
00:28:55,480 --> 00:28:56,620
46th day.

209
00:28:57,640 --> 00:29:00,180
Let's go to City Center Film.

210
00:29:01,520 --> 00:29:04,000
Breakfast with Rick and Florian.

211
00:29:04,420 --> 00:29:07,120
At two o'clock at St. Mary's Hospital.

212
00:29:08,160 --> 00:29:11,140
Little Buster accompanies us.

213
00:29:11,520 --> 00:29:12,520
Very good.

214
00:29:16,320 --> 00:29:20,880
Eleventh screening, very good.
We know many interesting people.

215
00:29:49,040 --> 00:29:53,480
28 November 81, terrible morning for
me with pain.

216
00:29:59,860 --> 00:30:03,540
Twelfth projection good, known
to the patron of filmmakers.

217
00:30:05,360 --> 00:30:09,200
Went to sleep in Minneapolis, at home
of Mary's brother.

218
00:30:12,000 --> 00:30:17,580
30 November 81, departure from Minneapolis,
have a nice flight to Chicago.

219
00:30:18,300 --> 00:30:20,920
We miss our flight for ten minutes
Madison.

220
00:30:21,420 --> 00:30:25,420
The bus is called Arco and leaves at
eleven.

221
00:30:25,640 --> 00:30:27,680
I find a small place.

222
00:30:27,920 --> 00:30:31,160
Corn fields, rich, agricultural land.

223
00:30:32,780 --> 00:30:35,380
In Madison there is Gege Murphy.

224
00:30:35,680 --> 00:30:37,080
He takes us to university.

225
00:30:37,480 --> 00:30:41,160
At dinner, to eat goose. I boiled fish.

226
00:30:42,830 --> 00:30:48,790
1st December 81, slept warm,
good breakfast and to university for i

227
00:30:48,790 --> 00:30:52,030
money, for the poster and other jokes.

228
00:30:52,570 --> 00:30:55,170
In the evening, concert in Saint-Ré.

229
00:30:59,590 --> 00:31:06,310
2 December 81, the film was screened
erotic in 16 mm.

230
00:31:07,470 --> 00:31:10,270
In the evening, thirteenth screening.

231
00:31:10,830 --> 00:31:15,530
Matthew arrives, Jerome arrives, the
director of the museum and all the professors

232
00:31:15,530 --> 00:31:17,590
of cinema of this enormous university.

233
00:31:18,190 --> 00:31:22,330
Young population, success, Iervante
happy, happy.

234
00:31:24,510 --> 00:31:28,390
We drink wine, we talk, I'm an American
translates.

235
00:31:28,770 --> 00:31:31,730
They want to know the theories that are there
below.

236
00:31:33,550 --> 00:31:37,030
3 December 81, departure for Toronto.

237
00:31:39,159 --> 00:31:42,540
14th screening in a place called
Funnels.

238
00:32:36,360 --> 00:32:37,840
Very Good Projection.

239
00:32:39,140 --> 00:32:43,420
We meet Michel, then John, we drink
beer with him at the Dominion.

240
00:32:44,400 --> 00:32:45,560
I speak in Italian.

241
00:32:46,140 --> 00:32:50,760
A young lawyer tells me in
Frenchman who felt oppression

242
00:32:50,760 --> 00:32:51,760
of women.

243
00:32:52,020 --> 00:32:56,540
Wonderful awakening at night, the two of us and one
cat, Napoleons.

244
00:32:58,500 --> 00:33:00,120
5 December 81.

245
00:33:00,540 --> 00:33:03,040
We leave for New York at 11.45.

246
00:33:03,480 --> 00:33:04,480
Via Chicago.

247
00:33:04,840 --> 00:33:10,060
Slept at Chicago airport, arrival
in New York on watch at 7 p.m.

248
00:33:10,360 --> 00:33:16,420
Went to Marcella on 70th Avenue,
welcomed with warmth and a delicious dinner.

249
00:33:22,720 --> 00:33:29,300
Day 58 Went to Orchard Street a
take the Nikes

250
00:33:29,300 --> 00:33:32,040
for me and the paliacotto for Buster.

251
00:33:32,810 --> 00:33:36,270
shipped immediately for Minneapolis-St. Paul.

252
00:33:41,130 --> 00:33:45,910
Went to MoMA, they would be there by
1982?

253
00:33:47,510 --> 00:33:54,250
They saw the two Karagoets and the shady one,
Adrien Mancha and Robert

254
00:33:54,250 --> 00:33:55,250
Breer.

255
00:34:06,160 --> 00:34:11,800
10 December 81, departure at dawn for
Pittsburgh, via Chicago, colors

256
00:34:11,800 --> 00:34:12,800
beautiful.

257
00:34:13,960 --> 00:34:16,020
Arrived in Pittsburgh at 45 months.

258
00:34:17,280 --> 00:34:21,540
Bruce and Margaret arrived by car,
snow, wind, cold.

259
00:34:23,100 --> 00:34:29,060
11 December 81, museum with Victor, where
we see interesting films.

260
00:34:29,380 --> 00:34:32,699
Bruce Bailey, Kenneth Anger, Hollis
Frampton.

261
00:34:33,960 --> 00:34:40,900
it's beautiful with the neo-gothic snow
you're from victor

262
00:34:40,900 --> 00:34:47,840
and molly very nice fifteenth
not many people but good screening

263
00:34:47,840 --> 00:34:48,840
projection

264
00:35:08,970 --> 00:35:10,730
12 December 81.

265
00:35:11,450 --> 00:35:15,090
Departure at dawn. Marilyn takes us
at the airport.

266
00:35:16,350 --> 00:35:18,530
Noticeable delay at departure.

267
00:35:18,770 --> 00:35:23,010
Our long trip begins
Europe. For two days we will take

268
00:35:23,010 --> 00:35:27,030
planes. From 8.40am in Pittsburgh to Milan.

269
00:35:34,930 --> 00:35:37,050
December 13, 2000.

270
00:35:37,720 --> 00:35:39,880
from the diary of Angela Ricci Lucchi.

271
00:35:40,740 --> 00:35:44,200
We leave from Malpensa on a Boeing for
New York.

272
00:35:44,860 --> 00:35:51,380
We are moving towards the fifth and final
retrospective of 2000, the high point

273
00:35:51,380 --> 00:35:52,380
for us.

274
00:35:52,940 --> 00:35:56,760
Alone, without mafias of critics or others
pushes.

275
00:35:57,580 --> 00:35:58,580
Resistant.

276
00:35:59,340 --> 00:36:05,820
Retrospectives in Nyon, at Villa Docondo, a
Milan Cineteca, in Paris Cinematec e

277
00:36:05,820 --> 00:36:07,000
now in New York.

278
00:36:12,830 --> 00:36:14,230
December 14th.

279
00:36:14,530 --> 00:36:19,890
At the hotel we are waiting for Raymond Bellour, who
it's close. Big parties.

280
00:36:20,830 --> 00:36:25,410
Let's go to 5th Avenue and Madison
Avenue, in a gallery.

281
00:36:25,650 --> 00:36:31,030
On the tenth floor we see an exhibition of
watercolors and etchings by Henri

282
00:36:31,030 --> 00:36:33,430
Michaud. Delicate surrealism.

283
00:36:38,730 --> 00:36:39,730
6 am.

284
00:36:40,530 --> 00:36:46,570
Presentation of Raymond at the Cinema del
MoMA. Large room, close to the

285
00:36:46,570 --> 00:36:47,570
coffee shop.

286
00:36:50,410 --> 00:36:55,490
Beautiful projection, in a technical sense,
of Balkan inventory.

287
00:36:55,850 --> 00:36:59,050
There is a meeting with the public afterwards.

288
00:37:02,710 --> 00:37:04,490
With Yervant...

289
00:37:04,800 --> 00:37:11,360
Bill introduces us and explains my lack
English. Many questions, some

290
00:37:11,360 --> 00:37:15,000
he ventures. Is it a fairy tale? Yervant says.

291
00:37:15,420 --> 00:37:16,420
It's war.

292
00:37:21,000 --> 00:37:25,940
Throughout the screening I had
emotional anguish.

293
00:37:36,650 --> 00:37:42,230
The elegant, cost-effective restaurant
prohibitive, they will tell me in Italy.

294
00:37:44,490 --> 00:37:50,170
Let's meet Mary Lee Bundy, Larry
Kardish and Mary Lee's husband, Gary,

295
00:37:50,450 --> 00:37:56,910
very nice. My boss, says Bill,
she seems very happy,

296
00:37:56,910 --> 00:37:58,890
offers us an excellent dinner.

297
00:37:59,110 --> 00:38:03,530
I'm among her who speaks Italian and
French and remonde.

298
00:38:04,000 --> 00:38:09,320
You talk about literature. He is surprised
because I know the American writer

299
00:38:09,320 --> 00:38:12,860
Villa Cater and I prefer it to Hemingway.

300
00:38:14,700 --> 00:38:16,560
December 15th.

301
00:38:17,120 --> 00:38:19,540
At 10am in a taxi with Bill.

302
00:38:21,360 --> 00:38:23,260
We cross Central Park.

303
00:38:24,640 --> 00:38:30,080
In the room Scott makes a presentation
different from Raymond.

304
00:38:31,920 --> 00:38:38,080
Gwen says, that's two introductions
very different. Scott struggles with the

305
00:38:38,080 --> 00:38:39,800
microphone not working.

306
00:38:40,060 --> 00:38:44,080
It addresses the public in a way
nonconformist.

307
00:38:44,840 --> 00:38:51,680
It follows our path a bit. I'm not
scented films have been forgotten.

308
00:38:53,220 --> 00:38:55,140
It goes up to the shade.

309
00:38:57,080 --> 00:38:58,740
From the pole to the equator.

310
00:38:59,290 --> 00:39:06,170
gradually and presents on all the peaks and
peace there are more people

311
00:39:54,320 --> 00:39:55,920
It's December 16th.

312
00:39:56,340 --> 00:40:02,880
At 6.30 our honor leaves
Bill's house and a very rare thing

313
00:40:02,880 --> 00:40:04,140
Mary Lee arrives.

314
00:40:04,880 --> 00:40:11,400
He talks about helping us a lot, he wants to
save our films and acquire them

315
00:40:11,400 --> 00:40:16,160
last, make 35 mm for theirs
archive.

316
00:40:16,480 --> 00:40:22,840
Bill is happy because they liked us
us and our work at My Boss.

317
00:40:27,370 --> 00:40:29,170
September 11, 2001.

318
00:40:30,470 --> 00:40:36,230
A film is playing on television
horrible, scary, true.

319
00:40:36,970 --> 00:40:43,330
Two planes, passengers, kamikazes, have
crossed the Twin Towers in New

320
00:40:43,330 --> 00:40:49,530
York, near Wall Street, where we have
lived and where with Bill and Gwen in the

321
00:40:49,530 --> 00:40:54,190
December 2000 we went to the restaurant
on the 106th floor.

322
00:40:55,560 --> 00:41:00,480
We will have some pictures of the bridge
Brooklyn and the Statue of Liberty.

323
00:41:00,540 --> 00:41:01,660
How horrible!

324
00:41:03,840 --> 00:41:09,340
The huge and very fast elevators,
the huge lobby, a sea of people.

325
00:41:09,840 --> 00:41:16,520
I then thought how many poor people of the
third world pay for this enormous waste.

326
00:41:23,760 --> 00:41:25,060
January 2009.

327
00:41:25,540 --> 00:41:27,080
Milan, New York.

328
00:41:27,620 --> 00:41:29,860
Courage or recklessness?

329
00:41:30,160 --> 00:41:33,680
Yervant terrified, worried.

330
00:41:34,320 --> 00:41:38,960
New suitcase. Old crutch.
Borsalino.

331
00:41:39,180 --> 00:41:42,480
From Malpensa with American Airlines.

332
00:41:49,480 --> 00:41:52,240
We are at the Warwick hotel.

333
00:41:52,830 --> 00:41:56,790
We have already been in 2001, vis-à-vis the
MoMA.

334
00:41:57,510 --> 00:42:02,250
Room 2905, on the 29th floor.

335
00:42:05,470 --> 00:42:10,430
We read in New Yorker magazine
literary spread everywhere.

336
00:42:10,910 --> 00:42:15,970
There is a reminder of ours
retrospective, also in the New York Times.

337
00:42:17,730 --> 00:42:22,050
Bill says no one has ever had so much
advertising.

338
00:42:31,980 --> 00:42:35,340
I said there are firefighters in the
road.

339
00:42:59,660 --> 00:43:01,080
It's very sweet!

340
00:43:02,480 --> 00:43:07,660
Is it something?

341
00:43:10,700 --> 00:43:11,700
It is

342
00:43:12,500 --> 00:43:13,500
a composition.

343
00:43:13,820 --> 00:43:15,940
It's green tea, ice cream.

344
00:44:08,040 --> 00:44:11,680
Our retrospective begins on Monday 2nd.

345
00:44:14,520 --> 00:44:18,580
In the morning we see some exhibitions at
Metropolitan.

346
00:44:26,580 --> 00:44:29,540
Let's go to MoMA, theater 2.

347
00:44:30,120 --> 00:44:36,260
There are a lot of people, we are surprised. I and
Gwen we touch shoulders.

348
00:46:21,260 --> 00:46:27,400
Bob Lamley, historian, is in the room. It is
came from London. He'll be here for two

349
00:46:27,400 --> 00:46:30,740
weeks. He wants to write a book about it
us.

350
00:46:50,160 --> 00:46:56,860
In this one there is the first

351
00:46:56,860 --> 00:47:01,780
page, the Easter migrations, i
pilgrimages like this, and there is the description

352
00:47:01,780 --> 00:47:06,960
of Easter, the meaning
of the lamb, the various

353
00:47:06,960 --> 00:47:13,880
meanings, these clothes they gave
at the end of

354
00:47:13,880 --> 00:47:18,120
ceremonies with the writings on them, those
Armenian sandwiches, we're still getting there

355
00:47:18,120 --> 00:47:19,360
maybe somewhere.

356
00:47:21,390 --> 00:47:27,870
And while I was reading these rituals, from
lavender, with feet like this,

357
00:47:28,010 --> 00:47:32,030
I thought nothing matches
what we saw in Jerusalem,

358
00:47:32,030 --> 00:47:33,570
the violence of those rituals.

359
00:47:35,030 --> 00:47:40,290
Ultimately, that's where all this comes from
such a violent ritual.

360
00:47:43,490 --> 00:47:46,690
There they make poetry, the terraniello.

361
00:47:46,930 --> 00:47:48,350
Do they write poetry here? Yes.

362
00:47:48,860 --> 00:47:53,860
of literature they do. Instead we have
saw those rituals there what the hell,

363
00:47:53,980 --> 00:47:59,380
killing. But we have to see when
this competition arises between

364
00:47:59,380 --> 00:48:02,600
the Christians.

365
00:48:02,940 --> 00:48:08,060
It is ancient, because for example for the
crusades at some point, I don't know if it is

366
00:48:08,060 --> 00:48:14,560
Saladin, who gives this space to
Orthodox, then the Greeks,

367
00:48:16,110 --> 00:48:22,350
So at that time he is attacked by a
group, because he had favored these

368
00:48:22,350 --> 00:48:24,730
Greeks, because the patriarch was a
Greek.

369
00:48:28,110 --> 00:48:34,930
And then the king had ancestry
Greeks and they attack this thing that

370
00:48:34,930 --> 00:48:37,970
had given the Greeks this great
space.

371
00:48:38,700 --> 00:48:45,080
the other Christians who have been and
says that the only state that

372
00:48:45,080 --> 00:48:49,140
i

373
00:48:49,140 --> 00:48:56,020
Muslims respected, that is

374
00:48:56,020 --> 00:49:02,500
at the time of Saladin, the only state
Christian they respected were the

375
00:49:02,500 --> 00:49:03,500
Georgians.

376
00:49:05,170 --> 00:49:10,830
because they were very far away, they said
did their own thing and had great respect

377
00:49:10,830 --> 00:49:11,830
of the Georgians.

378
00:49:12,750 --> 00:49:19,510
But we were told that the Georgians
they had lost all their power underneath

379
00:49:19,510 --> 00:49:21,710
the tomb jump, and once upon a time
her too.

380
00:49:22,150 --> 00:49:26,370
It's because you can see that at the time it was a sardine
they had a lot of weight. Probably not

381
00:49:26,370 --> 00:49:30,410
they had no longer been able to pay, but pay
because you had to pay.

382
00:49:31,690 --> 00:49:35,570
Taxes. But at that time it was there
the only Christian state he respected

383
00:49:35,570 --> 00:49:36,570
no one else.

384
00:49:36,710 --> 00:49:38,750
Yes, but here we are at the end of the 1100s.

385
00:49:39,190 --> 00:49:45,790
Yes, 1190. But much later, or not
much further on, with i

386
00:49:45,790 --> 00:49:52,570
Mamluks, I believe, the Georgians are
were accused of being spies

387
00:49:52,570 --> 00:49:53,570
of the Mongols.

388
00:49:54,640 --> 00:49:59,500
and therefore they have been forgotten and the
their churches have been removed and are

389
00:49:59,500 --> 00:50:03,580
become mosques but Ran Sinan to a
at a certain point it stops on the burnt and

390
00:50:03,580 --> 00:50:08,460
begins Genghis Khan intervenes the
reign of Genghis Khan is very

391
00:50:08,460 --> 00:50:15,340
interesting yes obviously every page
each page is ten books l

392
00:50:15,340 --> 00:50:21,020
'original I think it would be good to put to
comparison for example put a

393
00:50:21,020 --> 00:50:27,610
I compare that year and I take Misho and
let's try reading Misho. But I put a

394
00:50:27,610 --> 00:50:34,410
little compared to what I've read about
Ghosh, a little. Which he doesn't touch

395
00:50:34,410 --> 00:50:37,690
so much, however, he says, the crusaders in
that year there, those are those years there,

396
00:50:37,690 --> 00:50:41,010
they ruined relationships and trade.

397
00:50:42,190 --> 00:50:46,490
Trade between the Mediterranean and
India, because they all passed there

398
00:50:46,490 --> 00:50:47,490
below.

399
00:50:47,830 --> 00:50:49,970
From Egypt they went there to the Gulf.

400
00:50:55,240 --> 00:51:01,560
It's a great culture, a great culture
which, I confess, I

401
00:51:01,560 --> 00:51:07,660
missing in one way... Enrico di
Ciampan is the very handsome one, who had

402
00:51:07,660 --> 00:51:12,300
married after less than a week of
widowhood the widow of Corrado of

403
00:51:12,300 --> 00:51:13,760
Monferrato, Isabella.

404
00:51:13,980 --> 00:51:15,160
A week later.

405
00:51:16,300 --> 00:51:19,480
Yes, not even a week of widowhood
she had married him.

406
00:51:20,000 --> 00:51:22,640
First he didn't want it, then when he got it
saw it was so beautiful.

407
00:51:23,050 --> 00:51:27,150
And he was much loved by his people,
because he had freed himself from a statesman

408
00:51:27,150 --> 00:51:32,150
good, because he trusted good people
advisors, he was a prudent man,

409
00:51:32,310 --> 00:51:33,410
etc., etc.

410
00:51:33,670 --> 00:51:39,510
And he has an incredible death, because
suddenly the Germans gather,

411
00:51:39,510 --> 00:51:44,410
I decided with the emperor for
reconquer Jerusalem.

412
00:51:44,910 --> 00:51:49,870
At this point the Muslims, the heirs of
Saladin, they organize themselves to attack the

413
00:51:49,870 --> 00:51:55,520
Germans. And there he, poor guy, was the
king of... she was queen of Josalemia,

414
00:51:55,560 --> 00:51:57,240
but he had never yet been born king.

415
00:51:58,080 --> 00:52:03,300
He was desperate, he doesn't have an army
so strong, he had always had gods

416
00:52:03,300 --> 00:52:06,520
relations with Saladin, a lot with Calti,
like this.

417
00:52:07,160 --> 00:52:11,320
So he asks the Pisans for help, who
they had their bases there.

418
00:52:12,300 --> 00:52:15,020
The Pisan delegation arrives...

419
00:52:15,500 --> 00:52:21,420
He is in an open loggia high up in the
castle and receives them and reviews them

420
00:52:21,420 --> 00:52:22,960
these Pisan troops.

421
00:52:23,760 --> 00:52:29,880
At one point he makes a misstep, that is
he no longer remembered where he was and falls into the

422
00:52:29,880 --> 00:52:31,780
sorry because the loggia was open.

423
00:52:32,120 --> 00:52:37,980
His dwarf, the court dwarf, tries to
protect him, to grab him, but the dwarf

424
00:52:37,980 --> 00:52:40,220
he was light weight, he was a big man.

425
00:52:41,390 --> 00:52:45,190
they fall and shatter and kill each other
together, both of them. It's a story

426
00:52:45,190 --> 00:52:47,350
incredible, this dwarf who appears.

427
00:52:48,630 --> 00:52:54,110
The queen, desperate, falls into a belch,
because it is one of the few happy marriages.

428
00:52:55,450 --> 00:53:00,330
And yet they want her to marry
absolutely another, because this

429
00:53:00,330 --> 00:53:03,130
army was left without a leader and
without king.

430
00:53:04,150 --> 00:53:07,330
Then everyone went there to be able to
do and says...

431
00:53:07,870 --> 00:53:14,610
And all the nobles were busy
who he had to marry, without thinking that

432
00:53:14,610 --> 00:53:16,610
maybe she had to decide who too
marry.

433
00:53:21,590 --> 00:53:25,650
So the court dwarves, famous, right?

434
00:53:28,150 --> 00:53:30,650
It was 1197.

435
00:53:33,430 --> 00:53:35,290
And what was Corrado like?

436
00:53:37,310 --> 00:53:44,190
a shabby old man from Piedmont who is her
had married, but of the same

437
00:53:44,190 --> 00:53:51,170
Don Emozzo had been killed because of her
he had made a

438
00:53:51,170 --> 00:53:55,050
bathroom, it dragged on, it dragged on...
Because she didn't want to marry him.

439
00:53:55,290 --> 00:54:02,190
Well, whatever, but she had managed to
conceive a daughter with her, that the

440
00:54:02,190 --> 00:54:03,490
they called the Marchise.

441
00:54:04,560 --> 00:54:08,440
she was five years old, they called her la
Marchesa because she was the daughter of a

442
00:54:08,440 --> 00:54:09,500
Marquis of Monferrato.

443
00:54:09,840 --> 00:54:11,160
Which however was not Corrado.

444
00:54:11,400 --> 00:54:17,680
Which was Corrado, but he had been killed
from the murderers, the famous one

445
00:54:17,680 --> 00:54:20,900
sect of assassins. What he talks about
Freya Stark.

446
00:54:21,480 --> 00:54:22,480
Freya Stark talks about.

447
00:54:23,160 --> 00:54:27,980
When he tells him the valley of the
murderers, because it was the valley of that

448
00:54:27,980 --> 00:54:30,440
sect, which was the Gakkan.

449
00:54:31,660 --> 00:54:32,940
The Ismailis.

450
00:54:33,160 --> 00:54:34,160
The Ismailis.

451
00:54:37,440 --> 00:54:41,460
And I think it was Corrado who had a
good relationship with them, I think.

452
00:54:41,840 --> 00:54:48,380
That he had come, yes, they had invited him
in their fortress, they had done to him

453
00:54:48,380 --> 00:54:52,200
a great lunch and they had shown him
that by order of their lord yes

454
00:54:52,200 --> 00:54:53,660
they could murder each other.

455
00:54:54,220 --> 00:54:59,940
And this man, who was a gentle man,
he had said, no, but it doesn't matter, there you are

456
00:54:59,940 --> 00:55:00,940
demonstrate.

457
00:55:01,560 --> 00:55:03,280
He had gone back to the house.

458
00:55:03,800 --> 00:55:05,180
Who predicted them for you.

459
00:55:08,780 --> 00:55:11,080
Come on Grillo, turn it off.

460
00:55:14,460 --> 00:55:15,460
Jerusalem.

461
00:55:16,240 --> 00:55:18,480
April 3, 2007.

462
00:55:18,940 --> 00:55:20,340
Milan-Vienna-Teraville.

463
00:55:21,240 --> 00:55:23,400
The plane leaves at 7.50.

464
00:55:27,240 --> 00:55:32,440
We only found out now, upon departure
of our manufacturer.

465
00:55:32,920 --> 00:55:33,920
shocking.

466
00:55:48,600 --> 00:55:52,300
Yervant films and always gets lost.

467
00:56:04,960 --> 00:56:11,900
April 4, 2007 in the morning visit to
neighborhood

468
00:56:11,900 --> 00:56:12,360
Armenian

469
00:56:12,360 --> 00:56:28,740
to

470
00:56:28,740 --> 00:56:34,790
Armenian mass everything is biblical The rituals,
the colors, we are in the ancient.

471
00:57:22,220 --> 00:57:27,940
and the prior washes the feet. It looks like the
dream of Constantine, by Piero della

472
00:57:27,940 --> 00:57:28,940
Francesca.

473
00:57:50,510 --> 00:57:55,710
Very organised, even hygienically,
many sponges.

474
00:58:06,730 --> 00:58:08,590
Then he does an anointing.

475
00:58:50,970 --> 00:58:52,470
Yes, yes, yes.

476
00:59:17,870 --> 00:59:19,210
Thank you very much, thank you

477
00:59:19,210 --> 00:59:25,810
thousand.

478
01:00:43,470 --> 01:00:47,110
Good Friday, the day of the cross.

479
01:01:13,550 --> 01:01:14,930
A gift to the chain.

480
01:01:50,980 --> 01:01:55,720
... ... ... ... ...

481
01:02:10,600 --> 01:02:12,000
Thank you.

482
01:02:59,690 --> 01:03:05,810
Went to the Via Dolorosa where furious
they carry crosses.

483
01:03:11,950 --> 01:03:16,550
and where there is a jumble in the sense of
dirty water.

484
01:03:25,190 --> 01:03:30,530
Yves Siron lifts me, worried that
you fall into it with your sandals.

485
01:04:07,660 --> 01:04:09,800
pieces of the wall are kissed

486
01:05:02,270 --> 01:05:04,850
I spoke in Italian on the cell phone.

487
01:05:19,629 --> 01:05:24,150
Heat, fatigue, fanaticism, stairs,
steps.

488
01:05:26,350 --> 01:05:30,610
Pietro bumpy, crossroads like lakes
of water.

489
01:05:52,380 --> 01:05:58,040
Smells of all kinds, stench, food, sweat,
souvenirs.

490
01:06:01,960 --> 01:06:07,000
Other than non-places, all kinds of
faithful and religious pass by.

491
01:06:10,100 --> 01:06:11,880
Different languages, songs.

492
01:06:17,740 --> 01:06:18,740
Single women.

493
01:06:31,720 --> 01:06:33,020
Family groups.

494
01:06:40,800 --> 01:06:44,080
Brotherhoods. They also pass by arrogantly.

495
01:06:53,620 --> 01:06:59,420
They pass with large and small crosses. You
you have to move quickly. They crush you

496
01:06:59,420 --> 01:07:00,420
against the wall.

497
01:07:06,060 --> 01:07:13,060
In the thrusts, possessed hordes, the
fanaticism is unleashed, horrendous, a real

498
01:07:13,060 --> 01:07:16,260
via crucis, we stop at the various ones
stations.

499
01:07:53,130 --> 01:07:56,450
The children of the procession must be
protected.

500
01:08:05,330 --> 01:08:09,530
But above all there is violence in the
faces.

501
01:09:55,240 --> 01:09:58,340
Are they Americans, maybe they're Japanese?
No, no, I know them.

502
01:10:00,040 --> 01:10:01,540
The leader is American.

503
01:10:29,740 --> 01:10:34,780
lots of toy soldiers and armed Israel
seriously.

504
01:10:35,260 --> 01:10:36,460
Christ.

505
01:11:39,950 --> 01:11:46,730
April 7, 2007 Holy Saturday quick quick
by taxi to the

506
01:11:46,730 --> 01:11:47,730
patriarchy

507
01:11:48,240 --> 01:11:52,480
Many roads blocked, many policemen
and many soldiers.

508
01:11:53,900 --> 01:11:58,960
They block us at Jaffa Gate, they come to
unlock us from the convent.

509
01:12:04,120 --> 01:12:10,800
Two Armenian bands of children parade,
kids, teenagers and adults. The

510
01:12:10,800 --> 01:12:16,440
first is from the Democratic Party, Khaki and
Rossi, and they play bagpipes.

511
01:12:16,940 --> 01:12:23,760
Scotland style. The second very in blue,
college style, is that of

512
01:12:23,760 --> 01:12:27,460
Tashnak, the right, and they play
American style.

513
01:12:42,780 --> 01:12:44,280
I enter the church.

514
01:12:44,510 --> 01:12:46,350
I hardly have my feet on the ground.

515
01:12:53,150 --> 01:12:56,890
Ceremonial crowds at the saint's church
tomb.

516
01:13:15,140 --> 01:13:20,880
struggle between Christian minorities who
they compete for even small spaces

517
01:13:20,880 --> 01:13:26,740
Sacred places must be paid for by whoever pays the most
the more power it has, the more space

518
01:13:31,550 --> 01:13:35,030
I'm small, I can't see.

519
01:14:12,080 --> 01:14:18,340
Lighted candles, avalanches of incense,
patriarchs, shouting crowds, flags,

520
01:14:18,580 --> 01:14:19,620
nationalists.

521
01:14:33,130 --> 01:14:39,650
Others scream, sing. We are in an arena
of lot? At the stadium? Is it faith?

522
01:14:59,500 --> 01:15:05,700
indescribable, standing, in a space
cordoned off, limited first by the priests

523
01:15:05,700 --> 01:15:07,940
Armenians, then by the Jewish soldiers.

524
01:15:15,740 --> 01:15:22,580
A boy comes out

525
01:15:22,580 --> 01:15:28,460
bleeding on the head, unheard of violence
for a place called sacred.

526
01:15:28,940 --> 01:15:29,960
The police who don't let who pass?

527
01:15:30,620 --> 01:15:33,180
The police who don't let who pass?

528
01:15:33,620 --> 01:15:34,620
The Armenians?

529
01:15:41,860 --> 01:15:48,040
An Armenian priest runs up high
with the candles that we also light

530
01:15:48,040 --> 01:15:54,160
I argue with young photographers who you
they trample they push they become then

531
01:15:54,160 --> 01:15:59,370
Kind, I'm pissed off too
my leg turned black

532
01:15:59,370 --> 01:16:02,530
when

533
01:16:02,530 --> 01:16:09,830
they dissolve

534
01:16:09,830 --> 01:16:15,470
the bells great roars and fire comes out from
holy sepulchre

535
01:18:19,660 --> 01:18:26,520
I distinctly reject this ageographic faith
even fanaticism. Oh San

536
01:18:26,520 --> 01:18:27,520
Francis.

537
01:18:34,000 --> 01:18:35,400
The

538
01:18:35,400 --> 01:18:44,780
ours

539
01:18:44,780 --> 01:18:46,080
harder journey.

540
01:18:47,050 --> 01:18:50,570
It is not possible to represent the
emotions.

541
01:18:51,530 --> 01:18:56,850
I have what was seen, heard,
listened.

542
01:19:00,630 --> 01:19:07,150
Like the three swans. I don't see, I don't hear,
I don't speak.

543
01:20:01,829 --> 01:20:06,550
A terrible summer Sunday in June,
my family bikes on the

544
01:20:06,550 --> 01:20:10,610
canal that runs near the mill of the
Figni, just outside Lugo.

545
01:20:11,110 --> 01:20:16,190
There are the farmers, other friends, with
telescopes, cameras,

546
01:20:16,270 --> 01:20:18,950
everyone scans the sky, they are
worry.

547
01:20:19,250 --> 01:20:22,190
We stop in a field, there is the canal
side.

548
01:20:22,650 --> 01:20:26,950
My mother had prepared lunch
Sunday at home, takes the bicycle,

549
01:20:26,950 --> 01:20:31,790
he goes to get it. Our home is
almost two kilometers away. Ours

550
01:20:31,790 --> 01:20:34,110
courage and our recklessness.

551
01:20:34,450 --> 01:20:37,470
We don't have the full perception
of the war.

552
01:20:38,010 --> 01:20:41,550
I think about my mother, I'm anxious, because
I don't see her coming back.

553
01:20:41,950 --> 01:20:46,150
Suddenly she's on the bike with the
bag of food, takes a long tour, not

554
01:20:46,150 --> 01:20:49,370
passes through the road that runs alongside the
channel, it's too risky.

555
01:20:49,630 --> 01:20:52,230
I escape PEA surveillance.

556
01:20:52,540 --> 01:20:57,760
and I run towards her I hear a roar
sudden and very close and above me

557
01:20:57,760 --> 01:21:02,440
a big black bird is his shadow
in the yellow field of stubble I see

558
01:21:02,440 --> 01:21:07,360
splashes of spray rise into the air
straw machine gun shots mi

559
01:21:07,360 --> 01:21:12,440
they chase I hear the screams of my parents
family members also call me my mother is

560
01:21:12,440 --> 01:21:17,400
terrified, she looks for me, we're at the beginning
of a great nightmare

561
01:21:25,770 --> 01:21:29,150
Gothic line. December 2017.

562
01:21:29,950 --> 01:21:31,650
Angela Ricci Lucchi.

563
01:21:32,390 --> 01:21:37,770
Summer. Fall. Winter. Christmas 1944.

564
01:21:38,790 --> 01:21:40,430
Spring 1945.

565
01:21:42,530 --> 01:21:49,410
The bombs now terrified us.
They rained from the blue sky

566
01:21:49,410 --> 01:21:53,950
summer. They were announced by rhombuses
far away.

567
01:21:54,350 --> 01:22:00,310
ever closer, ever closer. Yes
they fell on houses, on streets,

568
01:22:00,350 --> 01:22:02,290
on the fields, on the ditches.

569
01:22:03,330 --> 01:22:09,050
My sister Anna screamed, took hers
bike and fled towards the fields.

570
01:22:09,290 --> 01:22:14,410
My mother was desperate, she didn't know what
what to do to protect ourselves.

571
01:22:14,710 --> 01:22:20,330
He chased Anna with his bicycle, he wanted to
bring her back home where we were, me

572
01:22:20,330 --> 01:22:22,510
and my little sister.

573
01:22:23,370 --> 01:22:29,330
Yes, my mother was alone in those moments.
We didn't understand where my father was

574
01:22:29,330 --> 01:22:35,910
left. It wasn't there. This was the only one
certainty. Years later I learned that in

575
01:22:35,910 --> 01:22:41,630
that period was sought by the fascists.
They were ill-intentioned towards him

576
01:22:41,630 --> 01:22:43,170
because he wasn't one of them.

577
01:22:43,930 --> 01:22:49,490
Someone had helped him escape. It was
went far away to hide.

578
01:22:50,170 --> 01:22:52,870
Two things struck me in those days
moments.

579
01:22:53,100 --> 01:22:56,720
The sudden disappearance of my father and
the fact that we no longer went to

580
01:22:56,720 --> 01:23:01,820
nursery school. How strange to see that
my father's study closed and at the same time

581
01:23:01,820 --> 01:23:02,820
the school closed.

582
01:23:03,500 --> 01:23:09,540
Grandfather was the only man left with
us. His sons had been drafted

583
01:23:09,540 --> 01:23:13,380
from very young people. My uncle Giorgio
he was still studying in high school when he

584
01:23:13,380 --> 01:23:14,940
they called into the army.

585
01:23:15,260 --> 01:23:20,880
One morning the grandfather restarts the
his old 18BL, one of the trucks

586
01:23:20,880 --> 01:23:22,220
of the First World War.

587
01:23:22,730 --> 01:23:26,230
Turn the crank, because that's how
its start-up takes place.

588
01:23:26,710 --> 01:23:31,330
Load benches and old armchairs
wicker where grandmother gets on, the

589
01:23:31,330 --> 01:23:34,190
widowed sister, we three little ones and
my mother.

590
01:23:35,110 --> 01:23:36,110
Off we go.

591
01:23:36,350 --> 01:23:42,470
The atmosphere was not holiday-like. The
old osmatic 18 BL forwards for

592
01:23:42,470 --> 01:23:45,910
secondary country roads, the
white roads.

593
01:23:46,330 --> 01:23:49,850
We arrive at a country house where
's younger sister awaits us

594
01:23:49,850 --> 01:23:51,830
mother with her recently born baby.

595
01:23:52,240 --> 01:23:55,920
She also has an official husband
called back to arms. One awaits us

596
01:23:55,920 --> 01:23:56,920
surprise.

597
01:23:57,580 --> 01:24:00,840
I still see my younger brother
mother.

598
01:24:01,720 --> 01:24:04,800
Giorgio lying on the bed, with his feet up
bloody.

599
01:24:05,260 --> 01:24:08,740
He had escaped from a youth barracks
soldiers.

600
01:24:08,960 --> 01:24:13,780
He soon realized that the young women
recruits were let out of one

601
01:24:13,780 --> 01:24:15,980
dormitory at night, but they did not return
more.

602
01:24:16,200 --> 01:24:20,180
The Germans eliminated the military
Italians, the recruits.

603
01:24:21,000 --> 01:24:24,860
Giorgio, barefoot, so as not to wake up
suspects, he had gone to the bathroom at night

604
01:24:24,860 --> 01:24:29,700
and had escaped through the window. It was
June. The farmers had mowed the

605
01:24:29,700 --> 01:24:35,160
wheat. The stubble tore the skin. A
about 70 kilometers was the home of

606
01:24:35,160 --> 01:24:39,460
countryside where she had taken refuge
sister. He certainly couldn't show up at

607
01:24:39,460 --> 01:24:45,140
house. Giorgio was also brought up
on the 18BL truck, disguising it as

608
01:24:45,140 --> 01:24:47,960
woman, with her aunt and her pram
her newborn baby.

609
01:24:48,280 --> 01:24:53,120
Grandfather had planned to put in
save all his family, streets

610
01:24:53,120 --> 01:24:55,860
full of potholes, ditches to cross.

611
01:24:57,000 --> 01:25:01,560
We arrived at a bare house
countryside, where we were all hosted in

612
01:25:01,560 --> 01:25:06,620
two, three rooms from the remaining peasants,
mother and daughter. The men of the house

613
01:25:06,620 --> 01:25:11,140
they appeared and disappeared, continually
alerted and remained hidden.

614
01:25:11,740 --> 01:25:14,720
We immediately carried out the occupation
German.

615
01:25:15,130 --> 01:25:20,890
Big, beautiful horses advanced
with elegant officers. The heart was beating

616
01:25:20,890 --> 01:25:22,510
strong. I was little.

617
01:25:22,770 --> 01:25:26,470
However I remember a sense of fear, of
constant dismay.

618
01:25:26,930 --> 01:25:31,270
My sisters and I remained the eldest
part of the time at home, even if it was

619
01:25:31,270 --> 01:25:32,510
summer and the sun was high.

620
01:25:33,070 --> 01:25:37,870
Two figures stood out like
cut out, one of the Russian prisoner,

621
01:25:37,910 --> 01:25:43,650
very dark, with moustaches, always tight-chested
naked, with shiny leather trousers

622
01:25:43,650 --> 01:25:50,250
black. probably a Caucasian. Not
he spoke, he was a tank driver. To a certain extent

623
01:25:50,250 --> 01:25:51,370
point disappeared.

624
01:25:52,370 --> 01:25:56,230
The other figure is of a large man and
big, smiling.

625
01:25:56,610 --> 01:26:01,590
They had put him to work as a cook. Always
near boiling pots, it was a

626
01:26:01,590 --> 01:26:02,610
Polish prisoner.

627
01:26:02,890 --> 01:26:08,130
He raised a large one with his fork
potato, he showed it by saying Deutschland,

628
01:26:08,670 --> 01:26:10,270
Deutschland, uber alles.

629
01:26:11,430 --> 01:26:13,130
The third German?

630
01:26:13,450 --> 01:26:18,390
A permanent presence around the house yes
called Emilio. He was in charge of

631
01:26:18,390 --> 01:26:23,510
bring the food to the very nearby front.
He loaded the soup pots onto a

632
01:26:23,510 --> 01:26:28,370
large wooden chariot like that of the
peasants from Silesia and left with his

633
01:26:28,370 --> 01:26:33,610
horse. He was a forced farmer
to wage a war he hated.

634
01:26:34,350 --> 01:26:40,070
He took the photo out of his jacket
of his three little girls. He was pointing at the three of us

635
01:26:40,070 --> 01:26:41,910
sisters. He sighed.

636
01:26:42,330 --> 01:26:43,890
He longed to return home.

637
01:26:44,390 --> 01:26:49,010
When some Germans arrived
drunk, he pushed him away.

638
01:26:49,430 --> 01:26:53,690
Emilio disappeared one day, he didn't return
with his horse.

639
01:26:54,170 --> 01:26:57,050
Suddenly my father reappeared.

640
01:26:57,370 --> 01:27:02,590
He had succeeded at great risk and
difficulty reaching us. He wanted to stay

641
01:27:02,590 --> 01:27:03,590
with us.

642
01:27:09,330 --> 01:27:11,830
There were many anxieties.

643
01:27:12,200 --> 01:27:17,160
The aerial bombings and raids
of the Germans. And terror of terrors.

644
01:27:17,180 --> 01:27:21,580
When a German was killed,
the law of one by ten came into play.

645
01:27:21,700 --> 01:27:26,700
The men fled into the fields. I
hard and furious Germans entered with

646
01:27:26,700 --> 01:27:28,500
bullying at home to control.

647
01:27:28,720 --> 01:27:30,880
The atmosphere was heavy.

648
01:27:31,440 --> 01:27:35,960
We girls always had to keep quiet. The
home was no longer safe.

649
01:27:36,440 --> 01:27:42,080
We were inside the very first line,
shots at all hours. Everyone was asleep

650
01:27:42,080 --> 01:27:46,600
in the stable with the mice. Era
considered the most protected place.

651
01:27:46,820 --> 01:27:51,220
With the light off, because there was only one
shy carbide light.

652
01:27:51,820 --> 01:27:58,720
Instead there was the burela, a small one
black and white cow that had milk.

653
01:27:59,040 --> 01:28:04,540
It was vital for us, for the cheese, the
butter. It wasn't a great production, but

654
01:28:04,540 --> 01:28:06,020
allowed survival.

655
01:28:06,360 --> 01:28:11,040
She was docile and meek, she just had
a great passion to chew at night

656
01:28:11,040 --> 01:28:16,860
the blanket that covered Giorgio, which
he slept in the manger next to her.

657
01:28:17,740 --> 01:28:22,440
The dei debacle began in the autumn
Germans, the great retreat.

658
01:28:22,640 --> 01:28:28,440
A stormy night, with rain
flagellating, we felt that the

659
01:28:28,440 --> 01:28:31,360
troops retreating towards the north.

660
01:28:31,700 --> 01:28:35,160
Suddenly, strong and repeated blows.

661
01:28:35,520 --> 01:28:40,880
A appears at the stable door
armed soldier. Aim against us

662
01:28:40,880 --> 01:28:41,880
his war rifle.

663
01:28:42,240 --> 01:28:44,660
He unties Burela and wants to take her away.

664
01:28:45,120 --> 01:28:46,980
She balks.

665
01:28:47,500 --> 01:28:51,800
Leave his protective stable and
face the unknown in the storm.

666
01:28:52,700 --> 01:28:58,800
To everyone's great surprise and happiness,
a few days later, Burela appeared on the

667
01:28:58,800 --> 01:29:00,580
door of his stable.

668
01:29:00,840 --> 01:29:04,200
Big hugs and kisses. How she had done it
to free himself?

669
01:29:04,720 --> 01:29:06,620
Our Burela is brave.

670
01:29:06,840 --> 01:29:12,620
On an early winter morning, on
country almost destroyed by bombs

671
01:29:12,620 --> 01:29:18,140
airplanes and shelling, we hear
a sweet dirge, music and instruments a

672
01:29:18,140 --> 01:29:19,640
us absolutely unknown.

673
01:29:20,020 --> 01:29:25,060
The bagpipes arrive ahead of everything
played by the Scots of Canada.

674
01:29:25,340 --> 01:29:31,200
An extravagant vision in a ravine
landscape. The soldiers had skirts

675
01:29:31,200 --> 01:29:32,200
squared.

676
01:29:32,810 --> 01:29:35,050
To us it seemed like the end of the war.

677
01:29:35,310 --> 01:29:38,030
No, it had started for us.

678
01:29:38,310 --> 01:29:44,290
The Canadians, the New Zealanders, who were
behind the bagpipes, they chased us away

679
01:29:44,290 --> 01:29:47,770
screaming in the house, of which they had
requirement most.

680
01:29:48,230 --> 01:29:53,310
The German snipers were relentless,
they herded us into the kitchen.

681
01:29:53,680 --> 01:29:55,540
Vision I will never forget.

682
01:29:56,240 --> 01:30:00,960
More evacuees arrived from a house
neighbor destroyed. They were thrown

683
01:30:00,960 --> 01:30:04,380
mattresses on the floor. We three sisters
we were under the table.

684
01:30:04,640 --> 01:30:09,460
The only light was that of the little girl
cheap kitchen where the old auntie

685
01:30:09,460 --> 01:30:11,440
he cooked continuously in the dark.

686
01:30:13,240 --> 01:30:17,960
Piled together, dirty, at the only window
they took turns with the grate

687
01:30:17,960 --> 01:30:20,200
allies. That's what they called themselves.

688
01:30:20,540 --> 01:30:25,680
With weapons, ready to shoot snipers
Germans who were responding a few meters away

689
01:30:25,680 --> 01:30:26,619
to the fire.

690
01:30:26,620 --> 01:30:32,100
We stayed there for ages
front line, in the famous Gothic line.

691
01:30:33,380 --> 01:30:37,180
The problem was to supply water to the
well in front of the house.

692
01:30:37,420 --> 01:30:40,080
Soldiers were often mowed down.

693
01:30:40,500 --> 01:30:44,040
Life was very hard, few possibilities
of movement.

694
01:30:45,820 --> 01:30:49,460
On, the summer clothes with which
we had escaped.

695
01:30:49,960 --> 01:30:54,520
And I still live the memory of my mother
desperate and of my sister Anna who

696
01:30:54,520 --> 01:30:58,400
he often shouted. And Sesa and I plugged them
the mouth.

697
01:30:58,860 --> 01:31:04,520
The New Zealand officer, especially
during the long nights, he took the

698
01:31:04,520 --> 01:31:09,780
round headphones in our ears and we could hear
preview Glenn Miller, the swing.

699
01:31:10,040 --> 01:31:12,800
What strange, yet fun music.

700
01:31:13,460 --> 01:31:16,880
Tum, tum, tum, tum, the heroic of
Beethoven.

701
01:31:17,550 --> 01:31:19,830
Radio London was echoing in the kitchen.

702
01:31:20,410 --> 01:31:24,850
Doors barred, windows closed, covered
of dark cloths.

703
01:31:25,370 --> 01:31:30,630
We, adults and children in silence, ad
grasp the meaning of certain

704
01:31:30,630 --> 01:31:31,630
bizarre phrases.

705
01:31:32,010 --> 01:31:36,350
The sun is shining, the frogs are croaking,
it rains on the hills.

706
01:31:37,310 --> 01:31:40,650
The officer continuously radioed
our position.

707
01:31:40,930 --> 01:31:44,710
Charlie West, Charlie West, another one
new language.

708
01:31:47,530 --> 01:31:52,310
Christmas was approaching. The officer
she explained to my father that she would be there

709
01:31:52,310 --> 01:31:53,370
a brief respite.

710
01:31:53,750 --> 01:31:58,730
He wanted us to be brought to safety
and pointed to me and my sisters.

711
01:31:59,670 --> 01:32:03,810
We had to have protection that could
be only the aerial one.

712
01:32:04,610 --> 01:32:08,910
He said to get ready to leave. As soon as
had had the chance to

713
01:32:08,910 --> 01:32:12,310
protect ourselves with the Stork plane, we would be
had to flee.

714
01:32:13,250 --> 01:32:16,290
The house had been one morning
canonised.

715
01:32:16,620 --> 01:32:21,560
much of it destroyed. Canadians who
they were playing poker blown up,

716
01:32:21,600 --> 01:32:23,980
all destroyed, flown away in pieces.

717
01:32:24,220 --> 01:32:26,640
The danger was more than evident.

718
01:32:27,700 --> 01:32:32,300
One livid morning they told us that
the only escape had arrived.

719
01:32:32,560 --> 01:32:37,400
I started to go out to the back of the house
and for the first time I saw a soldier

720
01:32:37,400 --> 01:32:38,620
dead to climb over.

721
01:32:38,880 --> 01:32:42,520
My mother helped me, my little legs
they were too small.

722
01:32:46,030 --> 01:32:51,270
Mom tried to close my eyes.
I had time to see it from the rafters

723
01:32:51,270 --> 01:32:54,510
of the ceiling he thought about his head and arms
down another soldier.

724
01:32:58,610 --> 01:33:00,790
Grandfather, my father, is out.

725
01:33:02,790 --> 01:33:07,250
Giorgio had placed some blankets on
an old cart.

726
01:33:09,590 --> 01:33:12,190
Thus began our exodus.

727
01:33:12,790 --> 01:33:15,650
We would have had... Little food for the
trip.

728
01:33:18,710 --> 01:33:23,570
I remember it quite clearly. The
destroyed village, the church, the

729
01:33:23,570 --> 01:33:28,490
bell tower, potholes in the streets from which not
had to go out, horses torn with

730
01:33:28,490 --> 01:33:34,250
guts out, drowned cows,
swollen, putrid, nephossi and even human

731
01:33:34,250 --> 01:33:35,270
half-buried.

732
01:33:37,850 --> 01:33:42,550
The grandmother, in the throes of a nervous breakdown,
he continually had to stop.

733
01:33:44,200 --> 01:33:48,380
The two peasant women were ferrying on one
little black boat across a little river.

734
01:33:50,180 --> 01:33:54,220
The road was long, the stork
it flew up and down.

735
01:33:54,660 --> 01:34:00,300
The three men took turns pushing the
wagon, they were sweaty. My father had

736
01:34:00,300 --> 01:34:04,240
used my hands only for writing, now they
had bleeding.

737
01:34:06,320 --> 01:34:11,140
It was given to us little ones too
something to bring, souvenir of cards

738
01:34:11,140 --> 01:34:13,620
my dad's precious ones, what a struggle.

739
01:34:14,010 --> 01:34:17,150
But at any cost they had to be brought
keep quiet.

740
01:34:18,730 --> 01:34:22,410
It was now dark. We faced it exhausted
a climb.

741
01:34:22,650 --> 01:34:24,370
We had to cross a bridge.

742
01:34:24,970 --> 01:34:27,770
Very nearby there was a farm that the
grandfather knew.

743
01:34:29,230 --> 01:34:32,990
The stork disappeared after a circle on the
our heads.

744
01:34:33,250 --> 01:34:36,290
He greeted us. His task was finished.

745
01:35:04,170 --> 01:35:10,050
From Angela's diary, Milan, 15 October
1984.

746
01:35:12,310 --> 01:35:18,690
This evening, at approximately 11 pm, Yervant
started with the robot

747
01:35:18,690 --> 01:35:22,310
the analytical chamber from the pole
at the equator.

748
01:35:25,170 --> 01:35:29,830
It took us ages to see everyone
the materials for the film.

749
01:35:31,820 --> 01:35:37,600
The last parts studied are those on
fascism and its emblems.

750
01:36:57,620 --> 01:37:01,920
1983 In the summer we are in Romagna.

751
01:37:05,100 --> 01:37:11,760
On July 29th, suddenly, we decide
to go to Predappio

752
01:37:11,760 --> 01:37:17,440
to film images of the centenary
of Mussolini's birth.

753
01:37:21,260 --> 01:37:24,980
Let's start with a little film, 16 mm,

754
01:37:25,720 --> 01:37:26,760
and an old room.

755
01:37:33,820 --> 01:37:40,440
There are two crews on site, one
Japanese and a French woman,

756
01:37:40,440 --> 01:37:41,440
OAS.

757
01:37:48,160 --> 01:37:52,080
In a bar I ask for a glass of wine
red.

758
01:37:53,240 --> 01:37:56,040
They answer. Here only black.

